ROXOLAC

ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie è indicato negli adulti per il trattamento delle micosi delle unghie (onicomicosi) delle mani e dei piedi da lievi a moderate. Il principio attivo ciclopirox penetra attraverso l’unghia e uccide i funghi.

Usato per: onicomicosimicosi

Principio attivo: CICLOPIROX · ATC D01AE14 · PIERRE FABRE ITALIA S.P.A.

💊 Vedi alternative con lo stesso principio attivo

Prezzo e rimborsabilità

Fascia C — a carico del cittadino

Il SSN rimborsa i medicinali di fascia A fino al prezzo di riferimento: l'eventuale differenza, se scegli un medicinale più costoso, resta a tuo carico insieme al ticket regionale (*variabile per Regione). I medicinali di fascia C sono a totale carico; quelli di fascia H sono forniti dall'ospedale. Stima indicativa — fonte AIFA, Liste di Trasparenza; fa fede il listino in farmacia.

Principio attivo: CICLOPIROX
Forma farmaceutica: Smalto medicato per unghie
Dosaggio: 80 mg/g SMALTO MEDICATO PER UNGHIE
Via di somministrazione: CUTANEA
Titolare AIC: PIERRE FABRE ITALIA S.P.A.
Codice ATC: D01AE14
Regime di fornitura: Non Soggetto a Prescrizione Medica
Foglietto ufficiale AIFA: Consulta sulla Banca Dati Farmaci AIFA
Medicinali equivalenti con lo stesso principio attivo
Questi medicinali contengono lo stesso principio attivo e possono essere usati come alternative, dopo il consiglio del farmacista:
· MICLAST - PIERRE FABRE ITALIA S.P.A.
· CAREDIESSE - DIFA COOPER S.P.A.
· NIOGERMOX - POLICHEM S.R.L.
Verifica la disponibilita e il prezzo esatto presso la tua farmacia.
Rimborsabilita: A totale carico del cittadino - fascia C - A TOTALE CARICO DELL'ASSISTITO

A cosa serve questo medicinale?

Questo medicinale è uno smalto contenente il principio attivo ciclopirox: un agente antimicotico per uso topico. ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie è indicato negli adulti per il trattamento delle micosi delle

unghie (onicomicosi) delle mani e dei piedi da lievi a moderate. Il principio attivo ciclopirox penetra attraverso l’unghia e uccide i funghi.

Cosa deve sapere prima di usarlo

NON USI ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie
- se è allergico a ciclopirox o ad uno qualsiasi degli eccipienti di questo medicinale (riportati nel paragrafo
6).

Avvertenze e precauzioni

- Non ingerire.
- Evitare il contatto con gli occhi e con le mucose fino a quando ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per
unghie non si è asciugato.

- ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie deve essere applicato solo localmente.
- Non applicare comuni smalti per unghie o qualsiasi altro smalto cosmetico sulle unghie trattate.
- In caso presentasse una qualsiasi reazione allergica, interrompa il trattamento immediatamente, rimuova
attentamente lo smalto medicato con un solvente e contatti il medico.
- Nel caso in cui l'unghia venga rimossa durante la pulizia, e in particolare se soffre di diabete o disturbi

del sistema immunitario, contatti il medico. - Nel caso avesse più unghie da trattare (più di 5) o nel caso avesse il diabete o disturbi del sistema immunitario, contatti il medico perché potrebbe aver bisogno di aggiungere un trattamento per via orale.

Altri medicinali e ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o ha intenzione di usare qualsiasi altro medicinale.

ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie con cibi e bevande Non pertinente.

Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza o sta allattando, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Gravidanza

Questo medicinale può essere utilizzato nelle donne in gravidanza.

Allattamento al seno Non ci sono informazioni sufficienti sull'escrezione di ciclopirox nel latte materno. Non si può escludere un

rischio per i neonati/lattanti. Non deve usare ROXOLAC 80 mg/g smalto per unghie medicato durante l'allattamento.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie non altera la capacità di guidare veicoli e di utilizzare macchinari. Informazioni importanti su alcuni eccipienti di ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie Non pertinente.

Come usarlo

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Modo di somministrazione: Uso cutaneo. Solo per uso esterno. Questo medicinale può essere utilizzato solo negli adulti.

La dose raccomandata è di una applicazione al giorno, preferibilmente la sera.

Dopo ogni utilizzo seguire le istruzioni di conservazione (vedere paragrafo 5).

Prima di iniziare il trattamento con ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie:

• si raccomanda di rimuovere le parti in eccesso delle unghie interessate utilizzando forbici, tagliaunghie o una lima per unghie.

Per tutta la durata del trattamento:
• applicare uno strato sottile di ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie su tutta la superficie
delle unghie interessate, una volta al giorno, preferibilmente di sera,
• ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie deve essere applicato sull’intera unghia,
• una volta alla settimana, prima dell’applicazione di ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie,

rimuovere lo strato di smalto con un solvente cosmetico per smalto per unghie disponibile in
commercio.
• allo stesso tempo, si raccomanda di rimuovere le parti in eccesso delle unghie interessate.
• non applicare un comune smalto per unghie o un qualsiasi altro smalto cosmetico sulle unghie
trattate.

• a seconda della gravità della Sua condizione (coinvolgimento esteso di una o più unghie delle mani e dei piedi), contatti il medico perché potrebbe aver bisogno di un trattamento aggiuntivo per via orale.

Durata del trattamento La durata del trattamento dipende dalla gravità dell’infezione. La durata del trattamento è solitamente di 3 mesi per le micosi delle unghie della mano fino ai 6 mesi per le micosi delle unghie del piede.

La durata del trattamento non deve superare i 6 mesi. Se ha dei dubbi sull’opportunità di proseguire il trattamento, chieda consiglio al medico o al farmacista.

Se usa più ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie di quanto deve Non pertinente.

Se dimentica di usare ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie Non usi una dose doppia per compensare una dose dimenticata. Prosegua con il trattamento come indicato al punto 3 di questo foglio.

Se interrompe il trattamento con ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie Se sospende o interrompe il trattamento troppo presto la micosi si può ripresentare. Se non è sicuro che la condizione dell’unghia sia migliorata, chieda consiglio al medico o al farmacista. Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone li manifestino.

Non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili)
• Dermatite da contatto (eruzione cutanea come eczema)
• Reazioni allergiche generalizzate (ipersensibilità),che possono essere gravi, che includono gonfiore

(edema), prurito (pruritus), eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa (orticaria), difficoltà a respirare (dispnea). Se si verifica uno di questi effetti collaterali, è necessario interrompere immediatamente il trattamento e consultare un medico il prima possibile.

Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al

medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioniavverse. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza

di questo medicinale.

Come conservarlo

Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul flacone. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese. Conservare nella confezione originale, per proteggerlo dalla luce. Dopo l’apertura, tenere il flacone ben chiuso, nella scatola. Dopo la prima apertura del flacone, usi il prodotto entro 3 mesi. Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

Informazioni supplementari

Cosa contiene ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie Il principio attivo è: Ciclopirox. Un grammo di smalto medicato per unghie contiene 80 mg (8%) di ciclopirox.

Gli altri componenti sono: Etilacetato, alcool isopropilico, copolimero di metilvinil etere e acido maleico monobutilestere.

Descrizione dell’aspetto di ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie e contenuto della confezione ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie è un liquido limpido leggermente viscoso, da incolore a leggermente giallo-bruno.

ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie è confezionato in un flacone di vetro incolore con tappo a vite bianco con pennello applicatore (LDPE). Flacone di vetro incolore tipo III con tappo a vite bianco con pennello applicatore (LDPE). Confezioni: 1 flacone da 3 ml, 2 flaconi da 3 ml, È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio PIERRE FABRE ITALIA S.p.A. Via G. Washington, 70 20146 Milano -Italia Produttore PIERRE FABRE MEDICAMENT PRODUCTION Site de Cahors - Le Payrat 46000 Cahors - Francia

Questo medicinale è autorizzato negli Stati membri con le seguenti denominazioni: Belgio: Mycosten Germania: Miclast

Italia: Roxolac Spagna: Miclast

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il

Domande frequenti su ROXOLAC

Come si usa ROXOLAC?

ROXOLAC si presenta in forma di Smalto medicato per unghie e si somministra per via cutanea. Rispetti la posologia indicata dal medico o dal farmacista e legga attentamente il foglietto illustrativo.

ROXOLAC è disponibile senza ricetta?

ROXOLAC è disponibile senza obbligo di ricetta. Chieda comunque consiglio al farmacista.

Qual è il principio attivo di ROXOLAC?

Il principio attivo di ROXOLAC è CICLOPIROX.

Quali sono gli equivalenti di ROXOLAC?

Tra i medicinali con lo stesso principio attivo: MICLAST, CAREDIESSE, NIOGERMOX. Il farmacista può proporle un equivalente.

Chi produce ROXOLAC?

ROXOLAC è prodotto da PIERRE FABRE ITALIA S.P.A..

Da quando ROXOLAC è autorizzato in Italia?

ROXOLAC ha ottenuto l'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) il 2020-09-17.

📄 Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto (RCP) — scheda tecnica

1. Denominazione del medicinale

ROXOLAC 80 mg/g, smalto medicato per unghie

2. Composizione qualitativa e quantitativa

Un grammo di smalto medicato per unghie contiene 80 mg (80 mg/g) di ciclopirox. Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.

3. Forma farmaceutica

Smalto medicato per unghie. Liquido limpido, leggermente viscoso da incolore a leggermente giallo-bruno.

4. Informazioni cliniche

4.1 Indicazioni terapeutiche

ROXOLAC è indicato negli adulti per il trattamento di prima linea delle onicomicosi da lievi a moderate senza coinvolgimento della matrice dell’unghia e causate da dermatofiti e/o altri funghi sensibili a ciclopirox.

4.2 Posologia e modo di somministrazione

Posologia ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie è indicato per gli adulti. Salvo diversa prescrizione, ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie va applicato in strato sottile su tutte le unghie colpite dall’infezione fungina una volta al giorno, preferibilmente la sera. Popolazione pediatrica Poiché non sono disponibili dati clinici, ROXOLAC non è indicato nei bambini. Modo di somministrazione Per uso cutaneo. Lo smalto medicato deve essere applicato sull’intera lamina ungueale. Conservare il flacone accuratamente chiuso dopo l’uso. Prima di iniziare il trattamento, si raccomanda di eliminare le parti distaccate dal letto dell'unghia infetta, usando un tagliaunghie, una limetta o forbici da unghie. La soluzione filmogena sulla superficie dell’unghia, che, a lungo andare, potrebbe interferire con la penetrazione del principio attivo, deve essere rimossa con l’uso di un solvente cosmetico per smalto per unghie una volta alla settimana, per tutta la durata del trattamento. Si raccomanda di rimuovere nello stesso tempo le parti distaccate dal letto dell’unghia infetta. Il trattamento deve essere continuato fino alla completa guarigione micologica e clinica e fino a quando si osserva la crescita di un’unghia sana. Il controllo della coltura fungina va fatto dopo 4 settimane dall’interruzione del trattamento per evitare interferenza con i risultati della coltura da parte di possibili residui di sostanza attiva. Essendo un trattamento topico, non è necessaria una posologia diversa per particolari gruppi terapeutici. Se la sintomatologia risultasse refrattaria alla terapia con ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie e/o ci fosse un esteso coinvolgimento di una o di diverse unghie delle mani e dei piedi, si deve prendere in considerazione l’aggiunta di una terapia orale.

Il trattamento di norma dura da 3 (onicomicosi delle unghie delle mani) a 6 mesi (onicomicosi delle unghie dei piedi). Comunque la durata del trattamento non deve superare i 6 mesi.

4.3 Controindicazioni

Ipersensibilità al principio attivo o a uno degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.

4.4 Avvertenze speciali e precauzioni di impiego

Deve essere evitato il contatto con gli occhi e con le mucose. ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie è solo per uso esterno. In caso di sensibilizzazione sistemica o locale, il trattamento deve essere interrotto e lo smalto medicato accuratamente rimosso con un solvente e deve essere istituita una terapia adeguata. Come per tutti i trattamenti topici dell’onicomicosi, in caso di coinvolgimento di molte unghie (> 5 unghie), nel caso in cui più di due terzi dello strato germinale dell’unghia sia alterato e in caso di fattori predisponenti, quali diabete e disordini del sistema immunitario, va presa in considerazione l’aggiunta di una terapia sistemica. Il rischio di rimozione di un’unghia infetta, distaccata dal letto, da parte di un operatore sanitario o da parte del paziente durante la pulizia, deve essere tenuto attentamente in considerazione nei pazienti con anamnesi di diabete mellito insulino-dipendente o di neuropatia diabetica. Non applicare sulle unghie trattate con ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie, comuni smalti per unghie o qualunque altro smalto cosmetico.

4.5 Interazioni con altri medicinali ed altre forme di interazione

Non sono stati effettuati studi di interazione.

4.6 Gravidanza e allattamento

Gravidanza Non si possono prevedere effetti durante la gravidanza, poiché l’esposizione sistemica al ciclopirox dopo l’applicazione è trascurabile. ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie può essere usato durante la gravidanza. Allattamento al seno Non ci sono informazioni sufficienti sull'escrezione di ciclopirox e dei suoi potenziali metaboliti nel latte materno. Non si può escludere un rischio per i neonati/lattanti. ROXOLAC 80 mg / g smalto per unghie medicato non deve essere usato durante l'allattamento. Fertilità Nessun effetto sulla fertilità maschile e femminile è stato evidenziato in studi sperimentali a seguito di somministrazione orale di ciclopirox olamina nei ratti fino a 5 mg/kg/die.

4.7 Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari

ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

4.8 Effetti indesiderati

La tabella seguente presenta le reazioni avverse secondo la classificazione per sistemi e organi MedDRA. Le frequenze sono state definite secondo la seguente convenzione: Molto comune (≥ 1/10) Comune (≥1/100, <1/10) Non comune (≥ 1/1.000, < 1/100) Rara (≥ 1/10.000, < 1/1.000) Molto rara (<1/10.000) e Non nota (non può essere definita sulla base dei dati disponibili). Classificazione per sistemi e organi Termini MedDRA preferiti Frequenza: Non not

Disturbi del sistema immunitario Ipersensibilità* Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo Dermatite da contatto *richiede la sospensione del trattamento Segnalazione delle reazioni avverse sospette La segnalazione delle reazioni avverse sospette che si verificano dopo l’autorizzazione del medicinale è importante, in quanto permette un monitoraggio continuo del rapporto beneficio/rischio del medicinale. Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.

4.9 Sovradosaggio

Non sono stati riportati eventi avversi rilevanti in relazione al sovradosaggio.

5. Proprietà farmacologiche

5.1 Proprietà farmacodinamiche

Categoria farmacoterapeutica: ALTRI ANTIMICOTICI PER USO TOPICO ATC: D01AE14 Il principio attivo di ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie è ciclopirox, un antimicotico appartenente al gruppo dei piridoni. Ciclopirox è un prodotto antimicotico ad ampio spettro che è attivo verso dermatofiti (Trichophytons, Microsporum canis, Epidermophytons), lieviti (Candida, Torulopsis, Trichosporum, Geotrichum), muffe (Scopulariopsis, Aspergillus) e attinomiceti, insieme a pochi batteri gram-positivi e gram-negativi. Tutte le altre specie fungine che non appartengono a uno dei generi sopra menzionati devono essere studiate in vitro per determinarne il livello di sensibilità. ROXOLAC 80 mg/g smalto medicato per unghie è una formulazione contenente l’8% di ciclopirox in smalto. Quando viene applicato sull’unghia i solventi (etil acetato e isopropanolo) e l’agente filmogeno (copolimero di metilvinil etere e acido maleico monobutilestere) evaporano e assicurano che ciclopirox aderisca all’unghia. L’attività fungicida di ciclopirox è basata sull’inibizione dell’assorbimento di alcune sostanze (ioni di metalli, ioni fosfato e potassio) da parte delle cellule fungine. Ciclopirox si accumula nelle cellule fungine, nelle quali si lega in modo irreversibile ad alcune strutture, quali membrana cellulare, mitocondri, ribosomi e microsomi.

5.2 Proprietà farmacocinetiche

Le tappe metaboliche del medicinale sono state studiate in situ nell’uomo sano (unghie sane). Ciclopirox si diffonde molto rapidamente attraverso la lamina ungueale: • concentrazioni fungicide si sono rilevate dal 7° giorno di applicazione giornaliera, • le concentrazioni massime rilevate nella parte distale dell’unghia riflettono la saturazione della lamina ungueale; esse si ottengono: o tra il 14° e il 30° giorno di applicazione per le unghie delle mani, o tra il 30° e il 45°giorno di applicazione per le unghie dei piedi. Se si interrompe il trattamento, l’effetto residuo di ciclopirox è dimostrato da concentrazioni attive che persistono per 7 – 14 giorni.

5.3 Dati preclinici di sicurezza

Studi di tossicità acuta con ciclopirox e/o ciclopirox olamina nel ratto e nel topo dopo somministrazione orale o sottocutanea dimostrano una tossicità simile e bassa (DL50 compresa tra 1740 mg/kg e 2500 mg/kg).

In studi non clinici di dose ripetuta su ratti e cani sono stati osservati effetti solo a esposizioni considerate sufficientemente superiori alla massima esposizione umana, indicando una scarsa rilevanza per l'uso clinico. I dati non clinici non rivelano rischi particolari per l'uomo sulla base di studi convenzionali di genotossicità e tossicità per la riproduzione e lo sviluppo. Non sono stati condotti studi di cancerogenicità con ciclopirox/ciclopirox olamina. Studi di tollerabilità locale condotti nel coniglio hanno dimostrato che il prodotto era irritante per la cute. Esso presenta anche un basso potenziale di sensibilizzazione.

6. Informazioni farmaceutiche

6.1 Elenco degli eccipienti

Etilacetato, alcool isopropilico, copolimero di metilvinil etere e acido maleico monobutilestere.

6.2 Incompatibilità

Non pertinente.

6.3 Periodo di validità

3 anni Dopo la prima apertura del flacone: 3 mesi.

6.4 Precauzioni particolari per la conservazione

Conservare nella confezione originale, per proteggere dalla luce. Dopo la prima apertura del flacone: tenere il flacone ben chiuso nella scatola.

6.5 Natura e contenuto del contenitore

Flacone di vetro incolore di tipo III con tappo a vite bianco e pennello applicatore (LDPE). Confezioni: 1 flacone da 3 ml, 2 flaconi da 3 ml, È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

6.6 Precauzioni particolari per lo smaltimento e la manipolazione

Il medicinale non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla normativa locale vigente.

7. Titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio

Pierre Fabre Italia S.p.A. Via G. Washington, 70 20146 Milano – Italia

8. Numero dell’autorizzazione all’immissione in commercio

9. Data di prima autorizzazione/ rinnovo dell’autorizzazione

Data della prima autorizzazione: 30 Aprile 2012

10. Data di revisione del testo

Testo ufficiale (AIFA). Le informazioni non sostituiscono il parere del medico o del farmacista.

💬 Una domanda su questo farmaco?
Assistente Guidafarmacie ×
Risposte generate automaticamente dal testo ufficiale. Non sostituiscono il parere del medico. In caso di emergenza, chiama il 112.