VIRGAN

E’ indicato nel trattamento di alcune infezioni oculari superficiali (cornea) e virali.

Usato per: infezioni dell'occhio

Principio attivo: GANCICLOVIR · ATC S01AD09 · LABORATOIRES THEA

💊 Vedi alternative con lo stesso principio attivo

Prezzo e rimborsabilità

Fascia C — a carico del cittadino

Il SSN rimborsa i medicinali di fascia A fino al prezzo di riferimento: l'eventuale differenza, se scegli un medicinale più costoso, resta a tuo carico insieme al ticket regionale (*variabile per Regione). I medicinali di fascia C sono a totale carico; quelli di fascia H sono forniti dall'ospedale. Stima indicativa — fonte AIFA, Liste di Trasparenza; fa fede il listino in farmacia.

Principio attivo: GANCICLOVIR
Forma farmaceutica: Gel oftalmico
Dosaggio: 1.5 mg GEL OFTALMICO
Via di somministrazione: DENTALE
Titolare AIC: LABORATOIRES THEA
Codice ATC: S01AD09
Regime di fornitura: Soggetto a Prescrizione Medica
Foglietto ufficiale AIFA: Consulta sulla Banca Dati Farmaci AIFA
Medicinali equivalenti con lo stesso principio attivo
Questi medicinali contengono lo stesso principio attivo e possono essere usati come alternative, dopo il consiglio del farmacista:
· VIRGAN - FARMA 1000 S.R.L.
· VIRGAN - GMM FARMA S.R.L.
· VIRGAN - FARMED S.R.L.
Verifica la disponibilita e il prezzo esatto presso la tua farmacia.
Rimborsabilita: A totale carico del cittadino - fascia C - A TOTALE CARICO DELL'ASSISTITO

A cosa serve questo medicinale?

Virgan è un gel oftalmico contenente un agente antivirale chiamato ganciclovir. E’ indicato nel trattamento di alcune infezioni oculari superficiali (cornea) e virali.

Cosa deve sapere prima di usarlo

Non usi Virgan - se è allergico (ipersensibile) a ganciclovir, aciclovir o ad uno qualsiasi degli altri componenti di

questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
- durante la gravidanza e l’allattamento, salvo istruzioni contrarie da parte del medico.
- in uomini e donne in età fertile che non adottano terapie contraccettive.
Inoltre, ai maschi che assumono VIRGAN è consigliato di adottare precauzioni contraccettive locali
(come il preservativo) durante il trattamento e fino a tre mesi dopo. Per quanto riguarda le donne trattate

con VIRGAN, si consiglia di usare contraccettivi durante il trattamento e fino a sei mesi dopo la fine del trattamento.

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Virgan
- Non ingerire.
- Evitare il contatto con l’occhio o la palpebra con l’estremità del flacone.
Per chi indossa lenti a contatto: evitare il contatto con le lenti a contatto morbide (vedere anche Virgan

contiene benzalconio cloruro).

Bambini L’uso del prodotto nei bambini al di sotto dei 18 anni di età non è raccomandato poiché non sono stati eseguiti studi specifici. Altri medicinali e Virgan Se sta assumendo qualsiasi altro medicinale che deve essere usato nell’occhio, deve:  applicare l’altro farmaco oftalmico,

 aspettare per 15 minuti,  applicare Virgan per ultimo.

Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

Gravidanza, allattamento e fertilità Questo medicinale non deve essere assunto durante la gravidanza e l’allattamento, salvo istruzioni contrarie da parte del medico. Vedere anche paragrafo 2: Non usi Virgan. Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al

medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. Il medico è il solo in grado di adeguare il trattamento.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Può provare un transitorio offuscamento visivo dopo somministrazione oculare del farmaco. Aspetti fino alla normale ripresa della visione prima di guidare o utilizzare macchinari.

Virgan contiene benzalconio cloruro Questo medicinale contiene 2,625 microgrammi di benzalconio cloruro in ciascuna goccia di gel, equivalente a 0,075 mg/g. Benzalconio cloruro può essere assorbito dalle lenti a contatto morbide e può portare al cambiamento del loro colore. Tolga le lenti a contatto prima di usare questo medicinale e aspetti 15 minuti prima di riapplicarle. Benzalconio cloruro può anche causare irritazione agli occhi specialmente se ha l'occhio secco o

disturbi alla cornea (lo strato trasparente più superficiale dell'occhio). Se prova una sensazione anomala all'occhio, di bruciore o dolore dopo aver usato questo medicinale, parli con il medico.

Come usarlo

Dosaggio Usi sempre questo medicinale seguendo esattamente le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista. La dose raccomandata è di una goccia da 3 a 5 volte al giorno.

Uso nei bambini: L’uso di questo gel oftalmico nei bambini prima dei 18 anni non è raccomandato.

Modo di somministrazione Questo medicinale deve essere somministrato nell’occhio affetto (uso oftalmico).

 Lavarsi accuratamente le mani prima di usare il farmaco,  Spremere delicatamente il tubo per rilasciare una goccia nell’occhio che deve essere trattato

guardando verso l’alto e abbassando leggermente la palpebra inferiore,  Chiudere il tubo dopo l’uso.

Durata del trattamento Il trattamento non dovrebbe durare generalmente più di 21 giorni. Se usa più Virgan di quanto deve Seguite il trattamento secondo le istruzioni del medico. Avvertite immediatamente il medico o il farmacista.

Se dimentica di usare Virgan Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.

Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le persone

li manifestino.

Patologie dell’occhio: Molto comuni: possono colpire più di 1 su 10 persone: - Momentanea sensazione di bruciore e pizzicore, irritazione agli occhi, visione offuscata.

Comuni: possono colpire da 1 a 10 persone: del - Infiammazione della cornea (cheratite puntata superficiale), arrossamento della congiuntiva (iperemia congiuntivale).

Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di

questo medicinale.

Come conservarlo

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul tubo dopo Scad. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.

Dopo l’apertura, il tubo non deve essere conservato per più di 4 settimane.

Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico o nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

Informazioni supplementari

Cosa contiene Virgan
- Il principio attivo è il ganciclovir. Ciascun grammo di soluzione contiene 1,5 mg di ganciclovir.
- Gli altri eccipienti sono carbomer (carbopol 974P), sorbitolo, sodio idrossido, benzalconio cloruro
e acqua per preparazioni iniettabili.
Descrizione dell’aspetto di Virgan e contenuto della confezione
Questo medicinale è fornito in un tubo contenente 5 g di gel oftalmico.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio LABORATOIRES THEA 12, rue Louis Blériot 63017 CLERMONT-FERRAND Cedex 2

FRANCIA

Concessionario per la vendita THEA FARMA S.p.A. Via Tiziano, 32

20145 MILANO

Produttore FARMILA-THEA FARMACEUTICI S.p.A. Via Enrico Fermi, 50 SETTIMO MILANESE (MI) ITALIA del Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dello Spazio Economico Europeo con le seguenti denominazioni: Francia, Germania, Grecia, Italia, Lussemburgo, Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria……VIRGAN

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il Maggio 2024

Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia Italiana del Farmaco.

Domande frequenti su VIRGAN

Come si usa VIRGAN?

VIRGAN si presenta in forma di Gel oftalmico e si somministra per via dentale. Rispetti la posologia indicata dal medico o dal farmacista e legga attentamente il foglietto illustrativo.

VIRGAN è disponibile senza ricetta?

No, VIRGAN è soggetto a prescrizione medica.

Qual è il principio attivo di VIRGAN?

Il principio attivo di VIRGAN è GANCICLOVIR.

Quali sono gli equivalenti di VIRGAN?

Tra i medicinali con lo stesso principio attivo: VIRGAN, VIRGAN, VIRGAN. Il farmacista può proporle un equivalente.

Chi produce VIRGAN?

VIRGAN è prodotto da LABORATOIRES THEA.

Da quando VIRGAN è autorizzato in Italia?

VIRGAN ha ottenuto l'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) il 2007-02-21.

📄 Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto (RCP) — scheda tecnica

1. Denominazione del medicinale

VIRGAN 1,5 mg/g gel oftalmico.

2. Composizione qualitativa e quantitativa

1 g di gel contiene 1,5 mg di ganciclovir. Eccipiente con effetti noti: benzalconio cloruro (75 g/g) Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.

3. Forma farmaceutica

Gel oftalmico. Gel opalescente incolore.

4. Informazioni cliniche

4.1 Indicazioni terapeutiche

Virgan è indicato nel trattamento delle cheratiti acute superficiali da Herpes Simplex (vedere paragrafo 4.4).

4.2 Posologia e modo di somministrazione

Posologia 1 goccia 5 volte al giorno fino alla completa riepitelizzazione della cornea, quindi proseguire con 1 goccia 3 volte al giorno per 7 giorni. La terapia non dura generalmente più di 21 giorni. Popolazione pediatrica L’uso del prodotto nei bambini al di sotto dei 18 anni di età non è raccomandato poiché non sono stati eseguiti studi specifici. Modo di somministrazione Instillazione oculare nel sacco congiuntivale inferiore dell’occhio interessato.

4.3 Controindicazioni

Ipersensibilità al principio attivo, all’aciclovir o ad uno qualsiasi degli eccipienti elencati al paragrafo 6.1.

4.4 Avvertenze speciali e precauzioni per l’uso

Questo medicinale non è indicato nel trattamento delle infezioni della retina da citomegalovirus (CMV). L’efficacia in altri tipi di cheratocongiuntiviti virali non è stata dimostrata. Non sono stati eseguiti studi clinici specifici in soggetti immunodepressi.

Questo medicinale contiene 2,625 microgrammi di benzalconio cloruro in ciascuna goccia di gel, equivalente a 0,075 mg/g. Benzalconio cloruro può essere assorbito dalle lenti a contatto morbide e può portare al cambiamento del loro colore. Le lenti a contatto devono essere rimosse prima di usare questo medicinale e aspettare 15 minuti prima di riapplicarle. Benzalconio cloruro può anche causare irritazione agli occhi specialmente in presenza di occhio secco o disturbi alla cornea. I pazienti devono essere istruiti a informare il medico se provano una sensazione anomala all'occhio, di bruciore o dolore dopo aver usato questo medicinale.

4.5 Interazioni con altri farmaci ed altre forme di interazione

In caso di trattamento concomitante con altri farmaci topici oftalmici, si devono aspettare 15 minuti tra un’instillazione e l’altra. Virgan deve essere instillato per ultimo.

4.6 Fertilità, gravidanza e allattamento

Le informazioni disponibili concernenti l’utilizzo di VIRGAN gel oftalmico durante la gravidanza e l’allattamento sono insufficienti per valutare la sicurezza di utilizzo del farmaco durante questi periodi. Sono stati osservati teratogenicità ed effetti sulla fertilità in studi su animali con somministrazioni orali o endovenose di ganciclovir. Inoltre ganciclovir ha mostrato potenziale genotossicità con basso margine di sicurezza (vedere paragrafo 5.3). Di conseguenza la somministrazione durante la gravidanza e l’allattamento non è raccomandata, salvo in caso di assenza di terapia alternativa. In donne in età fertile dovrebbero essere adottate precauzioni contraccettive durante il trattamento e fino a sei mesi successivi. A causa dell’effetto genotossico riscontrato in sperimentazioni animali, ai maschi che assumono VIRGAN è consigliato di adottare precauzioni contraccettive locali (come il preservativo) durante il trattamento e fino a tre mesi dopo.

4.7 Effetti sulla capacità di guidare e sull’uso di macchinari

I pazienti devono astenersi dalla guida o dall’uso di macchinari se si presenta qualunque disturbo visivo durante l’applicazione.

4.8 Effetti indesiderati

Le seguenti reazioni avverse sono state riportate durante quattro studi clinici con VIRGAN 1,5 mg/g gel oftalmico (tre studi in fase IIB e uno studio in fase III). Le reazioni avverse sono classificate in base alla frequenza come segue: molto comune (≥ 1/10), comune (≥ 1/100, <1/10), non comuni (≥ 1/1.000 a <1/100), raro (≥ 1/10.000 a <1/1.000) e molto rari (<1/10.000). Non nota (non può essere definita sulla base dei dati disponibili) Patologie dell’occhio Molto comuni: Momentanea sensazione di bruciore e pizzicore, irritazione agli occhi, visione offuscata. Comuni: Cheratite puntata superficiale, iperemia congiuntivale.

Segnalazione delle reazioni avverse sospette La segnalazione delle reazioni avverse sospette che si verificano dopo l’autorizzazione del medicinale è importante, in quanto permette un monitoraggio continuo del rapporto beneficio/rischio del medicinale. Agli operatori sanitari è richiesto di segnalare qualsiasi reazione avversa sospetta tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioniavverse.

4.9 Sovradosaggio

Non pertinente.

5. Proprieta’ farmacologiche

5.1 Proprietà farmacodinamiche

Gruppo farmacoterapeutico: Antinfettivi, antivirali ATC: S01AD09 Ganciclovir, 9-[(1,3-diidrossi-2-propossi)metil] guanina o DHPG, è un nucleoside che inibisce in vitro la replicazione dei virus umani del gruppo Herpes (Herpes simplex di tipo 1 e 2, citomegalovirus) e adenovirus sierotipi: 1,2,4,6,8,10,19,22,28). Ganciclovir è trasformato nelle cellule infette in ganciclovir trifosfato, la forma attiva del principio attivo. La fosforilazione avviene prevalentemente all’interno delle cellule infette, con concentrazioni di ganciclovir trifosfato 10 volte più basse nelle cellule non infette . Ganciclovir trifosfato esercita la sua attività antivirale attraverso l’inibizione della sintesi del DNA virale con due meccanismi: inibizione competitiva della DNA-polimerasi virale e incorporazione diretta nel DNA virale, che impedisce il suo allungamento.

5.2 Proprietà farmacocinetiche

Nell’uomo, dopo somministrazione oculare 5 volte al giorno per 11-15 giorni per il trattamento di una cheratite erpetica superficiale, le concentrazioni plasmatiche misurate con un metodo analitico preciso (limite di rilevamento 0,005 µg/ml) sono state molto basse: in media 0,013 µg/ml (0-0,037). Studi di farmacocinetica oculare nel coniglio hanno dimostrato una rapida e significativa penetrazione del ganciclovir a livello corneale e del segmento anteriore dell’occhio; questo permette di ottenere per diverse ore concentrazioni superiori alla concentrazione corrispondente alla dose mediana efficace (ED50).

5.3 Dati preclinici di sicurezza

Potenzialità carcinogenetiche e mutagene Gli effetti carcinogenetici negli animali sono stati osservati solamente in seguito ad una somministrazione sistemica per un periodo prolungato (20 mg/kg, per via orale) con una dose 50 volte superiore rispetto ai pazienti trattati con VIRGAN. Ganciclovir è risultato positivo solamente in tre di cinque differenti tipi di test di genotossicità. I risultati positivi sono stati ottenuti nel test più sensibile di tutti (linfoma del topo) con una concentrazione sistemica 7500 volte quella dei pazienti trattati co

VIRGAN, e nel test del micronucleo del topo alla dose di 50 mg/Kg/ev corrispondente a 15.000 volte il livello plasmatico durante la terapia oculare con VIRGAN. Riproduzione, fertilità Studi nell’animale dopo somministrazione endovenosa ed orale di ganciclovir hanno portato ad una soppressione testicolare ed ovarica con conseguenti effetti sulla fertilità. La tossicità del sistema riproduttivo delle femmine si è evidenziata in seguito ad una concentrazione sistemica 12 volte nei cani e 19 volte nei topi rispetto alla concentrazione sistemica dei pazienti trattati con VIRGAN. Si è verificato un deterioramento della performance riproduttiva in topi maschi in seguito ad una concentrazione sistemica 60 volte superiore a quella dei pazienti trattati con VIRGAN. Si è verificato un deterioramento della performance riproduttiva in topi femmine in seguito ad una concentrazione sistemica 3.000 volte superiore a quella dei pazienti trattati con VIRGAN. Si sono verificati effetti teratogeni nei conigli in seguito ad una concentrazione sistemica 100 volte superiore a quella dei pazienti trattati con VIRGAN. Tossicità oculare La somministrazione oculare di VIRGAN per 28 giorni nei conigli, con 5 instillazioni al giorno, non ha evidenziato alcun effetto tossico sia locale che sistemico.

6. Informazioni farmaceutiche

6.1 Elenco degli eccipienti

Carbomer (Carbopol 974P), sorbitolo, idrossido di sodio (regolatore di pH), benzalconio cloruro, acqua per preparazioni iniettabili.

6.2 Incompatibilità

Non pertinente.

6.3 Periodo di validità

Prima dell’apertura: 3 anni. Dopo l’apertura: 4 settimane.

6.4 Precauzioni particolari per la conservazione

Questo prodotto medicinale non richiede nessuna particolare condizione di conservazione.

6.5 Natura e contenuto del contenitore

Tubo (LDPE/copolimero/alluminio/copolimero/HDPE) con un beccuccio erogatore (HDPE) e capsula a vite (HDPE). Confezione: 1 tubo da 5 g di gel oftalmico

6.6 Precauzioni particolari per lo smaltimento e la manipolazione

Il medicinale non utilizzato e i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla normativa locale vigente.

5

7. Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio

Laboratoires THEA 12, rue Louis Blériot 63017 Clermont Ferrand Cedex 2 Francia

8. Numero di autorizzazione all’immmissione in commercio

“1,5 mg/g gel oftalmico” 1 tubo LDPE/AL/HDPE da 5 g AIC n. 037145012

9. Data della prima autorizzazione/rinnovo dell’autorizzazione

Data della prima autorizzazione: febbraio 2007 Data del rinnovo più recente: 10 agosto 2010

10. Data di revisione del testo

Maggio 2024 Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia Italiana del Farmaco.

Testo ufficiale (AIFA). Le informazioni non sostituiscono il parere del medico o del farmacista.

💬 Una domanda su questo farmaco?
Assistente Guidafarmacie ×
Risposte generate automaticamente dal testo ufficiale. Non sostituiscono il parere del medico. In caso di emergenza, chiama il 112.