TRANS-VER-SAL

Negli adulti ACIDO SALICILICO MARCO VITI è indicato anche per il trattamento di problemi della pelle come eczemi ed ittiosi.

Usato per: eczema

Principio attivo: ACIDO SALICILICO · ATC D11AF · DIFA COOPER S.P.A.

💊 Vedi alternative con lo stesso principio attivo

Prezzo e rimborsabilità

Fascia C — a carico del cittadino

Il SSN rimborsa i medicinali di fascia A fino al prezzo di riferimento: l'eventuale differenza, se scegli un medicinale più costoso, resta a tuo carico insieme al ticket regionale (*variabile per Regione). I medicinali di fascia C sono a totale carico; quelli di fascia H sono forniti dall'ospedale. Stima indicativa — fonte AIFA, Liste di Trasparenza; fa fede il listino in farmacia.

Principio attivo: ACIDO SALICILICO
Forma farmaceutica: Cerotto transdermico
Confezioni e dosaggi disponibili:
  • 3.75 mg CEROTTO TRANSDERMICO
  • 13.5 mg CEROTTO TRANSDERMICO
  • 36.3 mg CEROTTO TRANSDERMICO
Via di somministrazione: ORALE
Titolare AIC: DIFA COOPER S.P.A.
Codice ATC: D11AF
Regime di fornitura: Non Soggetto a Prescrizione Medica
Foglietto ufficiale AIFA: Consulta sulla Banca Dati Farmaci AIFA
Medicinali equivalenti con lo stesso principio attivo
Questi medicinali contengono lo stesso principio attivo e possono essere usati come alternative, dopo il consiglio del farmacista:
· DUOFILM - EG S.P.A.
· DUOFILM - GMM FARMA S.R.L.
· DUOFILM - FARMA 1000 S.R.L.
· DUOFILM - BB FARMA S.R.L.
· ACIDO SALICILICO NA - INDUSTRIA FARMACEUTICA NOVA ARGENTIA S.R.L.
· ACIDO TRICLOROACETICO ZETA - ZETA FARMACEUTICI S.P.A.
· ACIDO SALICILICO MARCO VITI - MARCO VITI FARMACEUTICI S.P.A.
· VERUNEC - SAVOMA MEDICINALI S.P.A.
· DUOFILM - FARMED S.R.L.
· DUOFILM - PROGRAMMI SANITARI INTEGRATI S.R.L.
Verifica la disponibilita e il prezzo esatto presso la tua farmacia.
Rimborsabilita: A totale carico del cittadino - fascia C - A TOTALE CARICO DELL'ASSISTITO

Foglietto di un medicinale equivalente con lo stesso principio attivo.

A cosa serve questo medicinale?

ACIDO SALICILICO MARCO VITI contiene il principio attivo acido salicilico che appartiene al gruppo di medicinali chiamati cheratolitici che distruggono la cheratina in eccesso. Questo medicinale è indicato negli adulti e nei bambini per: - il trattamento di psoriasi, acne vulgaris, seborrea;

- la rimozione di verruche e calli. Negli adulti ACIDO SALICILICO MARCO VITI è indicato anche per il trattamento di problemi della pelle come eczemi ed ittiosi.

Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio.

Cosa deve sapere prima di usarlo

Non usi ACIDO SALICILICO MARCO VITI - se è allergico all’acido salicilico, ai salicilati o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo

medicinale (elencati al paragrafo 6);
- se il paziente è un bambino di età inferiore ai 2 anni;
- se soffre di diabete;
- se soffre di malattie alle vene (vasculopatia periferica).

Avvertenze e precauzioni Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare ACIDO SALICILICO MARCO VITI.

Non ingerisca il medicinale ed eviti di mettere ACIDO SALICILICO MARCO VITI a contatto con bocca, occhi, genitali e altre mucose.

Pag. 1 di 4

ACIDO SALICILICO MARCO VITI è irritante e può provocare infiammazione della pelle (dermatiti). Se utilizza questo medicinale per il trattamento di calli e verruche, protegga la pelle sana intorno alla zona da trattare.

Eviti di utilizzare ACIDO SALICILICO MARCO VITI:
- per lunghi periodi di tempo;
- in quantità elevate;
- su estese zone del corpo;
- su pelle lesa o infiammata.

Una quantità eccessiva del medicinale può causare reazioni avverse molto gravi, specie nei bambini, (avvelenamento sistemico da salicilati) che può essere fatale.

Bambini

Questo medicinale deve essere somministrato con cautela nei bambini e sotto il controllo del medico.

Altri medicinali e ACIDO SALICILICO MARCO VITI Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

-
Faccia particolare attenzione e informi il medico se sta assumendo o ha assunto recentemente i
seguenti medicinali:
anticoagulanti cumarinici come acenocumarolo, dicumarolo, fenprocumon e warfarin, o altri
anticoagulanti come anisindione, fenidione, perché può aumentare il rischio di sanguinamento;
- inibitori del fattore X attivato dalla coagulazione (eparine ed eparionidi), poiché in caso di
anestesia neuroassiale (spinale o epidurale), l’uso contemporaneo di acido salicilico può
provocare un rapido aumento del rischio di sanguinamento e di ematoma.
- gliburide, un medicinale utilizzato per il trattamento del diabete, perché possono diminuire i
livelli di zucchero nel sangue;
- probenecid, un medicinale utilizzato per il trattamento della gotta, perché l’acido salicilico può

invertirne gli effetti;
- acetazolamide, un medicinale utilizzato contro la pressione alta negli occhi (glaucoma), perché
gli effetti indesiderati dell’acido salicilico possono aumentare;
- vaccino della varicella, perché aumenta il rischio di una malattia chiamata sindrome di Reye,

una malattia che colpisce cervello e fegato.

Eviti di usare ACIDO SALICILICO MARCO VITI insieme alle seguenti sostanze perché si può
verificare un rapido aumento dei livelli di medicinale nel sangue:
- tamarindo;
- Salvia miltiorrhiza o Tan-Shen.

Gravidanza e allattamento Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale. Eviti di usare ACIDO SALICILICO MARCO VITI se è in stato di gravidanza o se sta allattando al seno,

se non in caso di assoluta necessità.

Non deve usare Acido Salicilico Marco Viti unguento durante la gravidanza, ad eccezione di un trattamento a breve termine di una singola area di piccole dimensioni della cute/una verruca/un callo/un

occhio di pernice. Le forme orali (ad esempio le compresse) di questa classe di medicinali possono causare effetti avversi nel feto. Non è noto se gli stessi rischi siano da considerare per Acido Salicilico Marco Viti unguento quando è usato su cute/verruche/calli/occhi di pernice.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Pag. 2 di 4

Questo medicinale non altera la capacità di guidare e di utilizzare macchinari.

Come usarlo

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Applichi la minima quantità di unguento sulla zona da trattare con un leggero massaggio. Inizi il trattamento applicando il medicinale soltanto su una piccola porzione di pelle oppure una sola volta al

giorno, così da non irritare la pelle.

Se usa più ACIDO SALICILICO MARCO VITI di quanto deve Non sono stati riportati casi di sovradosaggio per questo medicinale se applicato sulla pelle localmente. Tuttavia, in caso di uso prolungato e su estese zone del corpo o su zone in cui la pelle è lesa e infiammata,

si potrebbero verificare sintomi del salicilismo come nausea, vomito, disturbi dell’udito (acufeni o tinnito) e vertigini. Raramente si possono verificare anche problemi respiratori (asma), problemi a stomaco (ulcera gastrica), fegato (epatotossicità), reni (insufficienza renale), pancreas (tossicità pancreatica).

immediatamente il medico o si rivolga al più vicino ospedale. In caso di ingestione/assunzione accidentale di ACIDO SALICILICO MARCO VITI, avverta

Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

Frequenza non nota (la cui frequenza non può essere stabilita sulla base dei dati disponibili):
- diminuzione dei livelli di glucosio nel sangue (ipoglicemia);
- irritazione e infiammazione della pelle (dermatiti, eritema, bruciore, prurito, desquamazione della
pelle), cicatrici sul viso.

Segnalazione degli effetti indesiderati Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di

questo medicinale.

Come conservarlo

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Tenere il tubo ben chiuso per proteggere il medicinale al riparo dalla luce.

Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla confezione dopo “Scad”. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese e al prodotto in confezionamento integro e correttamente conservato.

Dopo la prima apertura del contenitore, il medicinale deve essere utilizzato entro 12 mesi. Trascorso tale periodo il medicinale residuo deve essere eliminato.

Pag. 3 di 4

Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

Informazioni supplementari

Cosa contiene ACIDO SALICILICO MARCO VITI 20 mg/g unguento
- Il principio attivo è acido salicilico. 1 g di unguento contiene 20 mg di acido salicilico.
- L’altro componente è vaselina bianca.

Cosa contiene ACIDO SALICILICO MARCO VITI 50 mg/g unguento
- Il principio attivo è acido salicilico. 1 g di unguento contiene 50 mg di acido salicilico.
- L’altro componente è vaselina bianca.

Cosa contiene ACIDO SALICILICO MARCO VITI 100 mg/g unguento

- Il principio attivo è acido salicilico. 1 g di unguento contiene 100 mg di acido salicilico.
- L’altro componente è vaselina bianca.

Descrizione dell’aspetto di ACIDO SALICILICO MARCO VITI e contenuto della confezione ACIDO SALICILICO MARCO VITI si presenta come un unguento ed è contenuto in un tubo da 30 g.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio Marco Viti Farmaceutici S.p.A. - Via Mentana, 38 - 36100 (Vi) - Italia. Produttore Zeta Farmaceutici S.p.A. - Via Galvani, 10 - 36066 Sandrigo (VI) - Italia.

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il en zia

Pag. 4 di 4

Domande frequenti su TRANS-VER-SAL

Come si usa TRANS-VER-SAL?

TRANS-VER-SAL si presenta in forma di Cerotto transdermico e si somministra per via orale. Rispetti la posologia indicata dal medico o dal farmacista e legga attentamente il foglietto illustrativo.

TRANS-VER-SAL è disponibile senza ricetta?

TRANS-VER-SAL è disponibile senza obbligo di ricetta. Chieda comunque consiglio al farmacista.

Qual è il principio attivo di TRANS-VER-SAL?

Il principio attivo di TRANS-VER-SAL è ACIDO SALICILICO.

Quali sono gli equivalenti di TRANS-VER-SAL?

Tra i medicinali con lo stesso principio attivo: DUOFILM, DUOFILM, DUOFILM, DUOFILM. Il farmacista può proporle un equivalente.

Chi produce TRANS-VER-SAL?

TRANS-VER-SAL è prodotto da DIFA COOPER S.P.A..

Da quando TRANS-VER-SAL è autorizzato in Italia?

TRANS-VER-SAL ha ottenuto l'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) il 2000-05-05.

📄 Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto (RCP) — scheda tecnica

1. Denominazione del medicinale

TRANS-VER-SAL 3,75 mg/ 6 mm cerotti transdermici TRANS-VER-SAL 13,5 mg/ 12 mm cerotti transdermici TRANS-VER-SAL 36,3 mg/ 20 mm cerotti transdermici

2. Composizione quali-quantitativa

COMPOSIZIONE: Ogni cerotto transdermico dal diametro 6 mm 12 mm 20 mm contiene Principio attivo  acido salicilico mg 3,75 13,5 36,3

3. Forma farmaceutica

Cerotti transdermici

4. Informazioni cliniche

4.1 Indicazioni Terapeutiche

Per il trattamento di verruche comuni, callosità e duroni.

4.2 Posologia e modo di somministrazione

Applicare un cerotto transdermico sulla zona interessata alla sera e rimuoverlo il mattino seguente. Ripetere l’applicazione ogni 24 ore, fino alla eliminazione della verruca. Non superare le dosi consigliate.

4.3 Controindicazioni

Ipersensibilità al principio attivo o ad un qualsiasi degli eccipienti. Il prodotto non dovrebbe essere usato in caso di diabete o di insufficienza circolatoria. Come tutti i prodotti ad alto contenuto di acido salicilico, non va applicato sul viso, sulla zona ano-genitale e sulle mucose. Il cerotto transdermico non va applicato su nevi, verruche seborroiche e condilomi.

4.4 Avvertenze speciali e speciali precauzioni per l’uso

L’impiego, specie prolungato, di prodotti per uso topico può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione, in tal caso interrompere il trattamento ed istituire una idonea terapia. Non usare per trattamenti prolungati, dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili, consultare il medico. Evitare l’applicazione sulla cute sana circostante la parte interessata.

Tenere fuori dalla portata dei bambini. Evitare il contatto con gli occhi e le mucose. Non usare il prodotto su pelle irritata, infetta od arrossata. Non ingerire. In caso di ingestione accidentale, consultare immediatamente il Medico. Il prodotto non deve essere impiegato per prevenire la formazione di verruche.

4.5 Interazioni

Evitare l’uso contemporaneo di altri cheratolitici per non aumentare l'azione caustica della sostanza attiva. 4.6. Uso durante la gravidanza e l’allattamento Non sono previste limitazioni d’impiego. 4.7. Effetti sulla capacità di guidare autoveicoli od utilizzare macchinari Nessuno. 4.8. Effetti indesiderati E’ possibile il verificarsi, in qualche caso, di intolleranza (bruciore od irritazione), peraltro priva di conseguenze, che non richiede modifica del trattamento. 4.9. Sovradosaggio Seguendo le indicazioni d’uso sopra riportate, non esiste possibilità di sovradosaggio.

5. Informazioni farmacologiche

5.1. Proprietà farmacodinamiche L'acido salicilico è un farmaco irritante per mucosa gastrica e tessuti e può essere usato esclusivamente per via topica. E' un efficace cheratolitico, ampiamente utilizzato, che produce desquamazione e distruzione dell'epitelio solubilizzando il cemento intercellulare dello strato corneo. Ha anche proprietà fungicide. 5.2. Proprietà farmacocinetiche Si tratta di preparato per uso topico, da impiegare su superfici cutanee di dimensioni estremamente limitate. E' stato sperimentalmente dimostrato che il Trans-ver-sal® non provoca alcun effetto indesiderato sistemico. I valori basali di salicilemia non si modificano nel corso del trattamento. In alcuni casi di applicazione non corretta si sono manifestati modesti eritemi della cute perilesionale all’area da trattare. La cute eritematosa, restituita ad integra con trattamento topico idratante ed emolliente, non ha più determinato alcun effetto collaterale dopo la ripresa del trattamento. 5.3. Dati pre-clinici sulla sicurezza Per l'acido salicilico la DL50 nel coniglio è di 1,3 g/kg per os. La dose letale minima è di 15 g.

6. Informazioni farmaceutiche

6.1. Lista degli eccipienti: gomma Karaya - glicole propilenico - polietilenglicole 300 quaternium 15

6.2 Incompatibilità

L'acido salicilico è incompatibile con i sali di ferro, nitrito di etile in soluzione alcolica, acetato di piombo, iodio. 6.3. Validità Il prodotto ha un periodo di validità di 3 anni dalla data di produzione a confezionamento integro 6.4. Precauzioni speciali per la conservazione. Nessuna 6.5. Natura e composizione del contenitore I cerotti transdermici di Trans-ver-sal® sono posizionati su una base di poliestere, ricoperti da un film di politene e chiusi in placchette in laminato. 6.6. Istruzioni e modo d’uso: Applicare un cerotto transdermico sulla zona interessata alla sera e rimuoverlo il mattino seguente. Ripetere l'applicazione ogni 24 ore, fino alla eliminazione della verruca. Non superare le dosi consigliate. 1. Preparazione della zona da trattare. Pulire la pelle fino ad ammorbidire la superficie della verruca con la limetta a smeriglio fornita con la confezione. 2. Preparazione del cerotto transdermico medicato. Togliere un cerotto transdermico dal supporto trasparente, lasciando il film plastico sulla parte superiore. Se il cerotto transdermico è più grande della verruca, va ridotto ad un formato sufficiente per coprire solo la superficie della verruca. E' importante che il cerotto transdermico venga tagliato con precisione in modo da evitare che venga a contatto con la pelle normale intorno alla verruca. 3. Umidificazione della verruca. Applicare una goccia di acqua tiepida sulla verruca, tenendo asciutta la pelle circostante. 4. Applicare il cerotto transdermico medicato al momento di coricarsi, facendo aderire la parte appiccicosa . 5. Fissaggio del cerotto transdermico. Usare un cerotto per fissare il cerotto transdermico una volta applicato.

7. Nome ed indirizzo del titolare dell’autorizzazione

ALLA COMMERCIALIZZAZIONE Difa Cooper S.p.A. - Via Milano 160 - 21042 Caronno Pertusella (VA) Officina Di Produzione: Polymer Science Inc., Monticello, USA Rilascio dei lotti:Fulton Medicinali S.p.A. – Arese (MI); Toll Manufacturing Services, S.L. – Alcobendas Madri

8. Numero di autorizzazione alla commercializzazione,

CONFEZIONE A.I.C. No.  034674010 scatola contenente 20 cerotti transdermici Ø 6 mm - 24 cerotti di fissaggio ed una limetta  034674022 scatola contenente 16 cerotti transdermici Ø 12 mm - 18 cerotti di fissaggio ed una limetta  034674034 scatola contenente 10 cerotti transdermici Ø 20 mm - 10 cerotti di fissaggio ed una limetta

9. Data di prima autorizzazione: 28-1-2000

10. Data di revisione del testo:

Testo ufficiale (AIFA). Le informazioni non sostituiscono il parere del medico o del farmacista.

💬 Una domanda su questo farmaco?
Assistente Guidafarmacie ×
Risposte generate automaticamente dal testo ufficiale. Non sostituiscono il parere del medico. In caso di emergenza, chiama il 112.