A cosa serve questo medicinale?
Latanoprost, principio attivo di Xalost, è una sostanza appartenente alla classe delle pros taglandine. Questo principio attivo riduce la pressione nell’occhio, aumentando ilnaturale drenaggio di liquido dall’occhio al sangue.
Xalos t è utilizzato per trattare un certo tipo di glaucoma cronico, chiamato glaucoma ad angolo aperto, ed è anche utilizzato per trattare l’ipertensione oculare. Entrambe le patologie sono as sociate ad un aumento della pressione nell’occhio e di conseguenza potrebbero influire sulla vis ta. Xalos tè usato anche per trattare l’aumento della pressione oculare nel glaucoma in bambini e
neonati di tutte le età.
Cosa deve sapere prima di usarlo
Xalos t può essere utilizzato negli adulti di s esso mas chile e femminile (inclusi gli anziani)e in bambini dalla nascitaai 18 anni di età. Xalost non è stato studiato in bambini nati prematuramente
(ges tazioneinferiore alle 36 s ettimane).
Non us iXalost
- Se è allergico (ipersensibile) al latanoprosto ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo
medicinale (elencati al paragrafo 6)..
- Se è incinta o se sta cercando di rimanere incinta.
- Se s ta allattando.
Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico oal farmacista prima di prendere Xalost
- Se lei o s uo figlio ha una certa tipologia di glaucoma cronico, chiamato glaucoma cronico ad
angolo stretto.
- Se lei o s uo figlio ha il glaucoma e non ha una lente o una lente artificiale.
- Se il s uo medico ha diagnosticato che lei o s uo figlio è a ris chio di edema maculare cistoide, una
patologia che può essere causata da diabete.
- Se lei o s uo figlio ha una lacerazione della capsula posteriore del cris tallino.
-
-
- anteriore dell’occhio. Se lei o s uo figlio ha il glaucoma causato dalla formazione di pigmento nell’angolo della camera
Se lei o s uo figlio ha il glaucoma causato da infiammazione dell’occhio o crescita di nuovi vasi
s anguigni (neovascolarizzazione) nell’occhio.
Se lei o s uo figlio ha il glaucoma congenito.
- Se lei o s uo figlio s ta per subire o ha s ubito un intervento chirurgico agli o cchi (compresa la
chirurgia della cataratta)..
- Se lei o s uo figlio ha un disturbo dei vasi s anguigni negli occhi o retina causati da diabete.
- Se lei o s uo figlio s offre di asma, o s e l’asma non è ben controllata.
- Se lei o s uo figlio s offre di s ecchezza oculare; il s uo medico lo accerterà
- Se lei o s uo figlio ha un disturbo che può influire sulla cornea; il s uo medico lo accerterà
- Se ha s offerto o soffre attualmente di un’infezione virale dell’occhio causata dal virus herpes s implex(HSV).
In pazienti con fattori di ris chio noti per iriti/uveiti, Xalost deve essere utilizzato con cautela.
Cons ulti il s uo medico s e una delle suddette circostanze la riguardano o se s i sono verificate in passato.
Durante l’uso di Xalost, il colore dell’occhio(i) può cambiare gradualmente. Ques to cambiamento
di colore è s tato notato s oprattutto in pazienti con iridi di colore mis to (blu-marrone, grigiomarrone, verde-marrone o giallo-marrone). L’ins orgenza del cambiamento avviene di s olito entro i primi 8 mes i di trattamento.Nella maggioranza dei cas i il cambiamento del colore dell’iride è lieve.Dopo la sospensione del trattamento non è s tato ris contrato un aumentato cambiamento di colore. Il cambiamento di colore può es s ere permanente. Nes sun cambiamento di colore è s tato ris contrato in pazienti con occhi di colore omogeneo blu
es oloraramente in pazienti con occhi di colore omogeneo grigio, verde o marrone. La cute attorno agli occhi può cambiare colore. L’alterazione del colore della cute è temporanea e in qualche cas o è revers ibile mentre s i continua il trattamento .
Latanopros t può gradualmente modificare le ciglia e la peluria dell’occhio trattato e
dell’areacircos tante; ques ti cambiamenti includono l’allungamento, l’is pes s imento, la
pigmentazione el’infoltimento delle ciglia, o della peluria, e la cres cita di ciglia con orientamento anomalo.
Altri medicinali e Xalost
Cons ulti il s uo medico o farmacis ta se lei o s uo figlio s ta assumendo, ha recentemente as s unto , o potrebbe assumerealtri medicinali, inclus i quelli s enza obbligo di pres crizione medica.
E’ pos s ibile un’interazione di Xalos t con altri medicinali.
Gravidanza, allattamento e fertilità Se è in cors o una gravidanza o s e s ta allattando, s e s os petta o s e s ta pianificando una gravidanza,non utilizzi Xalos t.
Guida di veicoli e utilizzo macchinari
Xalos t contiene il cons ervante Benzalconio cloruro. Il benzalconio cloruro può caus are irritazione oculare. Evitare il contatto con lenti a contatto morbide. Non guidi veicoli o utilizzi s trumenti o macchinari s e s i verificano s intomi di vis ione offus cata.
Rimuovere le lenti a contatto prima dell’applicazione e attendere almeno 15 minuti prima di reins erirle. E’ noto che decolora le lenti a contatto morbide.
Come usarlo
Us i s empre questo medicinale s eguendo esattamente le is truzioni del s uo medico o del medico che cura s uo figlio. Se ha dubbi consulti il s uo medico o farmacista.
Is truzioni generali
La dose raccomandata per gli adulti, inclusi i pazienti anziani ed i bambini, è una goccia una volta al giorno nell’occhio o negli occhi da trattare. L’effetto ottimale s i ottiene s omminis trando Xalos talla s era. Se lei o s uo figlio s ta utilizzando anche altri colliri, ques ti devono es s ere s omminis tratialmeno cinque minuti l’uno dall’altro. Quando preme il flacone faccia attenzione che una s ola goccia cada nell’occhio da trattare. Non utilizzi Xalos t più di una volta al giorno, poiché l’efficacia del trattamento può diminuire con dos i
eccessive. Utilizzi Xalos t fino a che il s uo medico o il medico che cura suo figlio non le consiglia di s mettere.
Se lei o s uo figlio indossa lenti a contatto, è necessario rimuoverle prima di utilizzare Xalos t. Deve attendere 15 minuti dopo l’ins tillazione di Xalos t, prima di riapplicare le lenti.
Is truzioni per l’us o
I s eguenti pas s aggi la aiuteranno ad utilizzare Xalos t correttamente:
1. Si lavi le mani e s i assicuri di aver as s unto una pos izione confortevole s eduta o in piedi
2. Sviti il tappo es terno
3. Utilizzi le dita per abbas s are accuratamente la palpebra inferiore dell’occhio da trattare
4. Tenga la parte s uperiore del contagocce vicino all’occhio, facendo attenzione a non toccare le palpebre, le aree circos tanti o altre s uperfici con la punta del contagocce del flacone . Prema delicatamente e lentamente il flacone in modo da far cadere s olo una goccia
nell’occhio. Poi rilas ci la palpebra inferiore. Premere con un dito l’angolodell’occhio affetto, dalla parte del naso, per un minuto. Ripeta la s tes s a procedura per l’altro occhio s e il s uo medico glielo ha pres critto. 5. Avviti nuovamente il tappo es terno s ul contagocce. Può ris ultarle più facile applicare il collirio di fronte a uno s pecchio.
Se us a piùXalos t di quanto deve Contatti immediatamente il s uo medico s e ha utilizzato troppo Xalost o se ha accidentalmente ingerito Xalost. Se somminis tra troppe gocce nell’occhio, potrebbe sentire una leggera irritazione. I s uoi occhi potrebbero lacrimare e diventare rossi.
Rivolgersi al medico il più presto possibile se lei o s uo figlio ingerisce Xalostaccidentalmente.
Se dimentica di us are Xalos t Continui il trattamento con la dose abituale al momento abituale. Non prenda una dos e doppia per compens are la dimenticanza della dos e. Cons ulti il s uo medico o farmacis ta s e non è s icuro. Se ha quals ias i dubbio s ull’utilizzo di ques to medicinale, s i rivolga al s uo medico o farmacis ta.
Se interrompe il trattamento con Xalos t Deve consultare il medico o il medico che cura suo figlio s e vuole interrompere il trattamento con Xalos t
Se ha ulteriori domande relative all’uso di questo medicinale, chieda al medico, al medico che cura s uo figlio o al farmacista.
Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, s ebbene non tutte le pers one li manifes tino. Sono stati riportati i s eguenti effetti indesiderati:
Molto comuni (pos s ono verificarsi in più di 1 paziente s u 10):
Patologie dell’occhio Il colore dell’occhio può diventare marrone più intenso e s curo; alterazione del colore, infoltimento, allungamento, aumento della pigmentazione e dello spessore delle ciglia e della peluria dell’occhio; irritazione oculare (bruciore, sensazione di sabbia negli occhi, prurito, dolore pungente); può essere avvertita una sensazione di corpo estraneo nell’occhio(i).
Da lieve a moderata iperemia congiuntivale.
Comuni (pos s ono verificarsi fino ad 1 paziente s u 10):
Patologie dell’occhio
Infiammazione dei bordi palpebrali, dolore oculare.
Transitorie erosioni epiteliali puntate, per lo più prive di s intomi.
Non comuni (pos s ono verificarsi fino ad 1 paziente s u 100):
Patologie dell’occhio Palpebre gonfie. Occhio secco Cheratiti
Vis ione offuscata Congiuntiviti
Patologie della cuteEruzione cutanea
Rari (pos s ono verificarsi fino ad 1 paziente s u 1000):
Patologie dell’occhio Alcune tipologie di infiammazioni oculari (iriti,uveiti); gonfiore e danneggiamento della cornea (edema corneale), gonfiore intorno all’orbita (edema periorbitale);scurimento della cute palpebrale, eruzione cutanea sulle palpebre, ciglia incarnite che possono portare ad irritazione oculare; aumento dell’alterazione del colore scuro. Edema maculare. Ulteriore fila di ciglia all’apertura della ghiandola del meibomio (dis tichiasi). Patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche Difficoltà res piratoria caus at a da crampi mus colari e gonfiore della membrana mucos a delle vie aeree, s pes s o accompagnati da tos s e e muco (as ma), peggioramento dell’as ma in pazienti con patologia prees is tente; affanno (dis pnea).
Molto rari (pos sono verificarsi fino ad 1 paziente s u 10000):
Patologie dell’occhio
In cas i molto rari, alcuni pazienti con gravi danni alla parte anteriore e tras parente dell’occhio (cornea) hanno s viluppato macchie opache s ulla cornea dovuta all’accumulo di calcio durante il trattamento.
Patologie cardiache Può verificarsi peggioramento del dolore e/o oppressione al petto (angina pectoris) in pazienti con
patologie preesistenti.
Patologie generali Dolore toracico
Frequenza non nota(non può essere stimata s ulla bas e dei dati dis ponibili):
Infezioni ed infestazioni cheratite erpetica
Patologie dell’occhio
Cis te dell’iride
Patologie del sistema nervoso
Cefalea, capogiri
Patologie cardiache palpitazioni
Patologie del sistema muscolo scheletrico e del tessuto connettivo dolore mus colare e dolori articolari.
Effetti collaterali aggiuntivi in bambini ed adolescenti
Effetti indesiderati che si s ono verificati più s pes s o nei bambini che negli adulti s ono prurito al nas o, nas o che cola e febbre.
Segnalazione degli effetti indesiderati Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora per lei o per s uo figlio, o s e nota la compars a di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il s uo medico o il medico che cura s uo figlio o il farmacis ta.Può anche riportare gli effetti indes iderati direttamente attravers o il s eguente s is tema di s egnalazione nazionale:
Sito web: http://www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili
Segnalando gli effetti indesiderati può aiutare a fornire maggiori informazioni relative alla sicurezza di ques to medicinale.
Come conservarlo
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non utilizzi questo medicinaledopo la data di s cadenza indicata sull’astuccio. La data di s cadenza s i riferis ce all’ultimo giorno del mes e. Cons ervare e trasportare in frigorifero tra 2°C8°C e proteggere dalla luce.
Non congelare. Tenere il flacone nell’astuccio per proteggere il medicinale dalla luce. Periodo di validità dopo prima apertura: 4 s ettimane in frigorifero (2-8°C).
Non getti alcun medicinale nell’acqua di s carico e nei rifiuti domes tici. Chieda al s uo farmacis ta come eliminare i medicinali che non utilizza più. Ques to aiuterà a proteggere l’ambiente.
Informazioni supplementari
Cos a contiene Xalost
- Il principio attivo è il latanoprost 1 ml di collirio contiene 50 microgrammi di latanoprost
2,5 ml di collirio, s oluzione (contenuto di un flacone) contengono 125 microgrammi di latanoprost Gli eccipienti s ono benzalconio cloruro, s odio fos fato monobas ico monoidrato (E339a), s odio fos fato dibasico anidro (E339b), s odio cloruro e acqua per preparazioni iniettabili.
Des crizione dell’aspetto di Xalos t e contenuto della confezione
Xalos t soluzione si presenta come un liquido limpido e incolore.
Xalos t è disponibile in confezioni da 1 x 2,5 ml, 3 x 2,5 ml, 6 x 2,5 ml flaconi.
È possibile che non tutte le confezioni s iano commercializzate.
Titolare dell’Autorizzazione all’Immis sione in Commercio e produttore
Titolare dell’Autorizzazione all’Immis sione in Commercio Farmigea S.p.A. Via G. B. Oliva, 8 56121 Pis a Italia
Produttori Fa rmigea S.P.A. Via G.B. Oliva, 8 – 56121 Pisa –Italia
Famar Sa 63 Ag. DimitriouStr., 17456 Alimos , AthensGrecia
Pharmaceutical Works Polpharma S.A. 19, PelplinskaStr. 83-200 StarogardGdanskiPolonia
Ques to medicinale è autorizzato negli s tati membri dell’AEE con i s eguenti nomi:
DE/H/1999/001/DC
Germany:LatanoprostMalcosa 50 Mikrogramm/ ml Augentropfen Greece:Pharmaprost Spain:LatanoprostNormon 50 micrograms/ml eye drops, solution Italy:Xalost F or m a tta to: I nglese (S tati U niti) Cyprus:Pharmecol
DE/H/2281/001/DC
Germany: Xalaprost 0,005% Augentropfen Poland: Xalaprost Romania: Xalaprost 0,05 mg/ml, picăturioftalmice, soluţie Czech Republic: Glaucotens0,005 % Slovakia Republic: Glaucotens 0,005 %
Hungary: Latapres 0,05 mg/ml oldatosszemcsepp
DE/H/2382/001/DC
Germany Pharmecol 0,005% Augentropfen
Bulgaria Pharmecol 0,005% eye drops
Ques to foglioillustrativo è stato revisionato il .(mm/aaaa)
en zia
Domande frequenti su XALOST
Come si usa XALOST?
XALOST si presenta in forma di Collirio, soluzione e si somministra per via oftalmica. Rispetti la posologia indicata dal medico o dal farmacista e legga attentamente il foglietto illustrativo.
XALOST è disponibile senza ricetta?
No, XALOST è soggetto a prescrizione medica.
Qual è il principio attivo di XALOST?
Il principio attivo di XALOST è LATANOPROST.
Quali sono gli equivalenti di XALOST?
Tra i medicinali con lo stesso principio attivo: LATANOPROST AUROBINDO, LATANOPROST MYLAN GENERICS ITALIA, LASTAFRY, XALATAN. Il farmacista può proporle un equivalente.
Chi produce XALOST?
XALOST è prodotto da FARMIGEA S.P.A..
Da quando XALOST è autorizzato in Italia?
XALOST ha ottenuto l'autorizzazione all'immissione in commercio (AIC) il 2010-08-04.